解決方法の意見
日本文化の同質性 （どうしつせい homogeneity）
精神科医の意見と賛成です。 アメリカと違って、日本文化は同質性を大切にしていて、個性 （こせい individuality） を軽んじています（to look down upon.） 日本人は子供の時から一人で目立ってはいけないと言われます。しかし、みんな全国全員同じにすることは無理です。その期待は本当に無理だと思います。結果はたくさん若者、特に男性は自分にとてもがっかりしたり、恥ずかしかったりして、我慢できないので、部屋で引きこもるわけです。社会の圧力は 苦しいので、引き籠るのも無理はないです。
この根強い同質性の考え方を変えることは難しいですが、無理ではないと思います。私たちは３提言（ていげん suggestion）。
A. 教育制度を改革(かいかく reform) するべき
日本人は子供の時から「違いは悪い」や「反対することはダメ」という具合に教えられます。その代りに、子供は自分を主張 （しゅ ちょう assertion）することと意見の論理的に言い方を教えられるべきではないでしょうか。もし子供はほかの子供と違ったら、自分の才能 （さ いのう：talent; ability）をほめられるべきです。その上、高校生は自分で人生を選ぶ自由を与えられて、人が選ばない進路（しんろ course of life）選んだら、先生に励まされる （はげます：to encourage）べきだと思います。そして大学に入る時に自分の興味がある科目を探求（た んきゅう explore）するべきです。教育制度にもっとゆとりがある（flexible）なら、引きこもりやニートの人数は減ると思います。
B.社会的不名誉（ふめいよ stigma） を消すように
石川県こころの健康センターのような自立できない方を助けるための効果的なコミュニティー・リソースがありますが、自立できないの恥だと考えるせいで、たくさん 助けが必要の方があまりそのリソースを利用しません。この問題は昔アメリカにあったうつ病やHIVみたいです。80年代HIVがある人は恥だと考えるせいで医者に行こうとしませんでした。しかし、公的サービス運動や教育 のおかげで、いま大部分の助けが必要の方はコミュニティー・リーソースを利用します。日本で政府が同じような運動を支持（しじ support）すればいいとおもいます。
Ｃ：家族の育ち方
親は子供のためにたくさんの重苦しい期待を持っています。そのせいで、色々な若者は、期待を満たせないで、引き籠りになります。
それで、引き籠りの問題を解決するために、日本の子供の育て方をよく見直した方がいいと思います。これは難しいけど、子供のために、
圧力を強くかけないべきだと思います。子供を育つのは、自然的なことだけではなく、もっと習っていながら、考えながら育ったほうが
いいんじゃないでしょうか。
もちろん、ほかの手段も必要ですが、日本人や政府がその問題を真剣に直視しなかったら、何千もの日本の若者は社会病に将来を盗まれてしまうでしょう。
Post a Comment